jq$(document).ready(function(){ jq$('.WaGadgetForumStateMessageList table.forumMessageTable td.left .boxBodyInfoContainer .inner').each( function() { var textNode = $(this); textNode.html(textNode.html().replace("Deleted user", "Archived member")); }); });